北京哪家治疗白癜风医院比较好 http://baidianfeng.39.net/qzzt/只要留心观察，你会发现不管是豪华发廊，还是简朴理发店，不管是乡下的，还是都市的。理发店门口都会有彩色螺旋转动的灯柱。那么它的正确名称是什么呢？
它在日语中叫做“サインポール”，还有“有平棒”，“三色ねじり棒”等名称。直接翻译分别是信号柱，像有平糖（白糖和麦芽糖制成的彩色糖果）一样的棒状物，三色旋转棒。
中文一般叫做美发转灯，还有发廊理发标志灯等许多名称，没有固定的官方的翻译名称。此灯是从国外传来的，这些名称翻译也来自于英语。
Abarberspoleisatypeofsignusedbybarberstosignifytheplaceorshopwheretheyperformtheircraft.oftenredandwhiteinmanycountries,butusuallyred,whiteandblueintheUnitedStates.
英语的“barberspole”更加直接，叫“理发店的柱子”，一般由红白蓝三色组成。那么中文翻译成“三色柱”是比较好的，事实上也有人叫它“三色灯”。
关于此灯的起源有诸多说法，列举以下三种：
第一种：
Duringmedievaltimes,barbersperformedsurgeryoncustomers,aswellastoothextractions.当時の理美容師が外科医を兼ねていた（「床屋外科」と称した）ため、赤は動脈、青は静脈、そして白は包帯を表しているという説。
在12世纪的欧洲，因为理发师兼任外科医生，灯柱的红色表示动脉，蓝色表示静脉，而白色表示绷带。但人有认为血管有静脉和动脉之分的发现在17世纪，故第一种说法值得商榷。
第二种：
来源于静脉放血时患者握着的棒。
第三种：
在年滑铁卢战争时，医院中挺起着一杆卷着法国国旗的杆子，是美发转灯的起源。确实法国国旗和一般的美发转灯颜色一样，是蓝白红三色。所以网上还有“为了纪念在法国大革命中，做出功劳而牺牲的理发师”这么一种说法。
▲法国国旗
不管怎么说，万物皆有名，还是要热爱生活，留心身边的事物，像沈复一样“明察秋毫”。#语言#
参考资料：ウィキペディア，Wikipedia
图片来源：Wikipedia，百家号素材库
感谢您的阅读，喜欢本篇的读者请点赞和
